Give the paper a web page before you cut anything
To repurpose a white paper, publish it as an HTML page first. Every piece you cut from it links back there, so the page has to exist before the pieces do. We’d give each section its own anchor, so a link can land on the method itself.
We argued for this shape in white paper vs blog post, in its section on the middle option: a long page with no form in front.
The PDF stays, and it gets one of two HTTP headers. If the PDF is open, return a canonical header that points at the page. Google documents this for PDF and Word copies, because the canonical link tag only works in HTML.
Link: <https://www.example.com/reports/dock-transfer-study/>; rel="canonical"If the PDF sits behind a form and shouldn’t be found at all, return X-Robots-Tag: noindex instead. Pick one, because Google doesn’t recommend noindex as a way to choose the canonical copy within one site.
Request indexing for the page on the day it goes live. There’s a quota on those requests, and asking twice won’t get the page crawled faster.
What travels with every number you cut
A number leaves the paper with 4 lines attached: what it’s compared with, what it was measured on, when, and under which condition. We call them the number’s tail. Add a link to the method section, and the reader can check the rest.
The paper already holds all 4. In what goes into a white paper we listed a number with no owner and assumptions hidden inside a total among the ways a paper falls apart. Cutting a paragraph out of the paper recreates both in one move.
Invented for this page: no real company, site or study is behind it. A maker of temperature data loggers publishes a paper on cold-chain pallets. Here’s its main finding with the tail on:
137 of 212 temperature excursions
above 8 °C (65%) started during dock
transfer. 4,860 pallets, 3
distribution centres, January to June
2026, loggers reading every 5 minutes.
Method: section 3.The same finding, cut for a slide:
Most temperature failures happen at
your dock.3 sites became every site. An excursion above 8 °C became a failure. Your buyer’s quality engineer will ask for the lines that went missing.
Regulators reason the same way. EU consumer law takes the limits of a short format into account, along with any steps the trader takes to “make the information available to consumers by other means”. That rule covers consumer selling only. In a consumer ad, a link to section 3 would be that kind of step.
When an ad compares you with a competitor, the EU directive that protects businesses permits it only if it compares “material, relevant, verifiable and representative features”. A claim against a competitor with no base behind it can’t be verified.
We write 2 of the pieces below, the article and the newsletter issue, and the white papers they’re cut from. The figures stay the ones your engineers measured, with the tail attached.
Four pieces, each built on one finding
Cut the paper by finding: each piece carries 1 finding, its tail and a link to the method.
An article on one finding
Our articles run 1,200 to 1,800 words. A 4,000-word paper would fill more than 3 of the shorter ones. One article has room for 1 finding with its method. Build it around the question the finding answers.
Redraw any chart you bring over, and give it a caption with the sample and the period. Google takes an image’s subject from the page around it, captions included.
A newsletter issue
1 issue, 1 finding, 1 link to the article or the web page. The structure is in our post on B2B newsletter content: build the issue from something you’ve already published. Here, that’s the article.
A sales slide
Put the number and its tail in the body of the slide. The buyer sees the slide on a screen or in a screenshot. In Presenter View, Microsoft says, the audience “views the notes-free presentation”. We’d add that a screenshot of the slide show leaves the speaker notes out as well.
Redraw the chart from the data, so its labels stay live text. Add its alt text by hand, because for charts PowerPoint leaves that to you. Microsoft also says text inside an image shouldn’t be the only place important information lives.
If the chart came from someone else’s report, check its licence before you crop it. CC BY 4.0 asks you to say you’ve modified the material. CC BY-ND doesn’t let you share a modified version at all.
An FAQ block
Collect the questions your buyer’s engineer asks about the finding. Which loggers, which sites, what counts as an excursion. Answer each in 2 sentences, link the method section, and put the block on the paper’s web page.
An ebook cut from the paper is a different document for an earlier reader, as we set out in white paper vs ebook, so we leave it out of the 4.
Ship them in this order
The web page goes first, because everything else links to it.
- The web page, the PDF header and the indexing request, on the same day.
- The article, linking to the method section.
- The newsletter issue, built from the article.
- The sales slide, once every link on it works.
- The FAQ block, after sales brings back the questions buyers asked.
- A partner site or a trade publication, last.
That’s the order we’d use for one finding. A paper with 3 findings goes through it 3 times.
The last one comes with a condition. If a partner republishes your text, ask them to block indexing of it. Google calls that “the most effective solution” for syndicated content, and it advises against a canonical tag there because the partner’s page often differs from yours. If they won’t add noindex, give them a different cut.
Any piece that rewords a number goes back to whoever approved it on your side. In a regulated field, that review is a legal step, as we set out in white paper in-house or outsourced.
When the paper changes, the pieces change with it
Keep a list of every piece cut from the paper. When a number moves, the list shows you every place to fix. We’d keep it in the same folder as the source data.
Change the date on each piece you update. Google asks that the dates on a page “describe the publication or update date of the page, not the stories or events described therein”. The date of the data belongs in the tail, next to the number.
Sources
- Consolidate duplicate URLs, Google Search Central, last updated 10 July 2026.
- Robots meta tag and X-Robots-Tag, Google Search Central, last updated 24 March 2026.
- Ask Google to recrawl your URLs, Google Search Central, last updated 10 December 2025.
- Google Images best practices, Google Search Central, last updated 2 March 2026.
- Fix canonicalization issues, Google Search Central, section on syndicated content, last updated 21 August 2026.
- Influence your byline dates, Google Search Central, last updated 10 December 2025.
- Directive 2005/29/EC, Article 7(3). EU, consumer practices only.
- Directive 2006/114/EC, Article 4(c). EU, between traders.
- Microsoft Support, Make your PowerPoint presentations accessible, read 19 October 2026.
- Present on multiple monitors (and view speaker notes privately), Microsoft Support, read 19 October 2026.
- Creative Commons, CC BY 4.0 legal code, Section 3(a)(1)(B), and the CC BY-ND 4.0 deed.
Send us the finished paper and its reference list. Within 1 working day, we’ll send back a scope, with a price and a delivery date. An article is $149, and 4 a month are $549.